Subtitles brought by The Boyfriend Team @ Viki.com
Episode 10
Where did you bring me?
please, enjoy
Jiang ju shu.
I will get to the point
Between us two, It's impossible to have anything...
It's the first time we're eating together,
before we fill up out stomach, let's not say those unhappy words.
Let's eat.
I don't have an appetite.
But I have ordered your favourite Ham & Melon Salad
and there is Beef Ribs with Garlic Sauce
If you don't eat it,
I would be very hurt.
How did you know what i like to eat?
Ofcourse, It's what I care and have to do
At the office, no one knows that i like to eat these things.
You obviously overheard.
Secret.
Eat.
If he's only a stranger that i met at the amusement park that day,
how does he know so much about me?
Who exactly is he?
Today, didn't i said that i wanted to make things clear?
Xiao fei.
I want to bring you to another place.
Just now, you didn't make your words clear.
Right now, where are you taking me to?
Come with me, then you'll find out right?
If you don't want to make your words clear, then
I don't want to play with you here
I don't want to see you at all.
I hope that you won't come here to find me anymore.
The place that i want to take you to right now,
I promise, Xiao Fei, your mood will become better.
Let's go.
Where are you taking me to?
Don't worry
I'm not taking you to a scary place.
I just...want to take you fishing by the ocean.
to go fishing?
Don't you like fishing the most?
The place that we're going to, it's very easy to catch fish.
I believe that Xiao Fei will be very happy.
Jiang Jun Shu. Who are you?
How do you know so much about me?
Later, where should we go buy the fishing rods?
Zhong Shi.
Hurry up and answer the phone.
When you're driving, you can't talk on the phone.
That's the driver, right now i'm the passenger.
It's the same.
the number you are calling is not active
Why is it turned off?
Give me my phone back.
Hurry.
Xiao Fei
My feelings for you are true.
From that night on,
you are my girlfriend.
About Wan Nai Te, you don't have to worry.
I'll make you forget about him.
The way you speak doesn't make any sense
Didn't i say that i don't like you?
I'll make you like me.
Xiao Fei!
Zhong Shi!
Xiao Fei!
Hurry and stop the car!
Zhong Shi! Hurry and save me!
Jun Shu! Stop the car!
Zhong Shi!
Jiang Jun Shu! Hurry and stop the car!
Hurry and let me get off the car!
Jiang Jun Shu stop the car Let Xiao Fei get off the car
Zhong Shi!
Becareful!
Stop the car!
Zhong Shi!
Xiao Fei!
Zhong Shi!
Xiao Fei
Xiao Fei!
Xioa Fei!
Zhong Shi!
Xiao Fei!
Guan Xiao Fei!
Zhong Shi got into an accident!
Zhong Shi!
You, don't worry.
That fellow will be fine.
Zhong Shi...
Older brother,
I've already accompanied you one whole night.
Let me ask you one last time,
You really decided to return to the company, and not continue to with Miss Guan?
After i leave,
I wish Jiang Jun Shu makes Xiao Fei happy
I don't know if that fellow
is able to give Miss Guan happiness.
I feel that
Miss Guan treats you really good.
you are not want to try once more
There's no more chance.
I have been replaced
But I feel some kind of uneasiness.
Uneasiness? Where?
Starting from yesterday
Over here, it feels like it has been broken.
broken?
how is that possible?
It feels like lt has been hit by a heavy object, extremely uncomfortable.
that's heart broken
heart broken?
can my setting feel heart broken?
How is that possible?
So, this is...
this fellow can feel heart broken?
Is this the AI robot evolution?
It's impossible, i must be wrong.
He is definitely broken down... definitely
That...
Whatever is broken when we get back to the company
The company will examine the detail after that we will know and fix it
So, you've decided to go back to the company?
Yes.
Sure?
Yes.
Hi boss this is lei wu wu.
honestly, i want to report something
Theres...I problem.
No no no Its small.
Not a big problem.
but maybe we must carry this back to the company
We have to refresh the memory and look for new customer to buy
Refresh the memory
Um. Boss.
About that... about my share...
Is it me and Xiao Fei's memories?
Ni te.
Thats Great!
I have a name!
I am Ni te!
I don't
i dont know where is my happiness
the one that i know, you arent leaving me alone
I don't want you to go.
Don't leave me Ni te.
I forget I already promised Xiao Fei
Forever I will not leave her
Lei wu wu.. Can't.
what is it?
Boss, I'm sorry.. Wait a minute
I don't wanna go.
I want Xiao fei.
I don't care if Xiao Fei likes me or not.
her one boyfriend is only me
Hey hey! You...
Boss, I'm sorry, that felllow... that fellow is run away
I will find him soon.. bye
Nai Te
Nai Te... You..
Don't chase anymore.
Hi boss.
Boss, May I ask you why you came here for?
I'm here to retreieve model Number 2.
Isn't model Number 2 still in development phase?
Model Number 2 is already showing his results.
You mean.
Who asked model Number 1 to keep dragging?
He didn't send back any 'yellow' information.
So i let model number 2 go.
Let's just say,
This is a competition.
Whoever can send back 'yellow' information within the shortest duration,
he will be the winner.
The winner can choose to stay.
But the failure will have to be scrapped.
Nai Te.
may be he know where is xiao fei
How?
What do you actually want me to do?
You make me do things I don't want to do.
I really don't understand.
If you like me
why you always hurt people that i love?
Xiao fei.
That's because you're the only one in my eyes.
I like you
I want you
Just to myself alone.
Did you ever think about what others will think?
In your eyes, is there other people?
You're doing what makes you happy.
Besides you,
Other people, i don't care about at all.
It doesn't make sense talking to you.
Stop the car. Let me get out.
Don't spoil the mood.
We'll be there quickly.
I want you to stop the car!
Xiao fei
I promise
In a few minutes you will be happy.
The best choice is to sit and be good.
Xiao fei.
I promise.
You will be very happy in a few minutes.
Sit here and be good is the best choice.
It's Ni Te!
How can there be another blockade again?
Bring it on.
What are you doing?!
Hurry and hold your hands still!
Ni Te!
The game is starting.
What are you doing?! Stop the car!!
Ni Te!!!
Ni Te! Quickly move!
Stop!!
Please! Stop the car!
Ni Te!
Hurry and move!
Nai Te!
Ni Te!
-Xiao Fei. -Nai Te.
Ni Te! Ni Te!
What are you doing?! Nai Te!
Let go! Let go!
I'm telling you to let go!
Xiao fei!
Xiao Fei...
Xiao fei!
Xiao fei...
Ni te! Are you okay?
Xiao fei. Sorry I came late.
Ni te.
How is that possible?
Nothing is impossible.
You defective goods.
From here, you can see
which is the most outstanding robot.
Who is the more worthy robot?
Jiang Jun Shu is...
Why are you here to disturb my motive?
Because I'm Xiao Fei's most perfect boyfriend.
Her boyfriend
Is me.
If you can give her happiness,
Then I will back out.
But you only bring her fear.
Do you think that junk ring of yours
can really understand Xiao Fei?
Only I know What she really wants most in her heart.
"Most perfect boyfriend"
Then it's yourself asking for this.
Why did another robot suddenly appear?
Xiao fei!
Let's go.
Hurry.
That...
How is that possible?
Xiao Fei
Xiao Fei, Leave it to me.
Looks like you are also a robot.
What's your motive for being close to Xiao Fei?
My motive is to replace you.
To become her perfect Darling.
As for you, a defective good.
I will soon quickly replace you.
Useless jerk.
Jiang Jun Shu.
Let go!
-Xiao Fei. -Move your hands quickly!
Ni te!
ni Te
Ni Te
Useless Jerk,
And you wanted to hit me.
My abilities,
they are 10,000 times stronger than yours.
Xiao fei sorry.
I made you worried.
You pushed my girlfriend with your hands.
I will never forgive you.
Xiao fei sorry.
I made you worry.
You pushed my girlfriend with your hands.
I will never forgive you.
Looks like he has failed.
Jun shu's little brother.
I just say this once,
You're his manager?
That's right.
I'm Lei Wu Wu's manager.
The manager of Kronos Heaven.
Jiang Bai Qi.
You mean...
You are... Lei Wu Wu's manager?
First you said you were jiang jun shu's little brother.
Is your company killing people right now?
Im sorry.
Jiang Jun Shu was our company's second brand model.
Anything that is related to him
is to test his degree of completion.
You mean.
When i saw Jiang Jun Shu that one time, and everything that happened,
Everything was just all fake?
Everything, was planned out by your company?
That's right.
So
It's ok if you treat me as a guinea pig.
You made the robot and I have. . .
"That?"
I think you've got it wrong.
Our company didn't receive any 'yellow' information from you.
Then...
So me and Jun shu didn't do "That?"
That is right Miss Guan.
I'm positive.
You and him did nothing.
After you went in that day,
did you find anything wrong
or drank any drink that you're not supposed to?
Xiao Fei.
If you don't drink it
I feel
That you didn't truly forgive me.
Really?
Okay.
Ill help you open it.
The drink.
i didn't think that model number 2 was going to have this kind of destination.
Drugged you without hesitation.
His actions, were a bit too much.
miss Guan.
On behalf of model number 2, and what he did to you,
I would like to apologize.
Then thats good.
It scared me to death.
Looks like I don't need to apologize to Nai Te.
Oh and.
Robot Number 1 suddenly stopped working that night
was my doing.
Is this person really a little kid?
Boss,
Nai Te, he is....
I'm saying Robot Number 1.
After my preliminary examination and repair, there's not much a problem at present.
Miss Guan! What are you doing?!
Why are you hitting people?1
Because im really mad!
Why did you lie to me?
I'm innocent too, ok?
Please, i was just like you too. How was i supposed to know ?
I care about you.
But i can't hit a kid,
So of course I'll hit you!
why you..
What re you doing? Nai Te! You have to save me!
Boss look at how she's behaving!
Miss Guan.
We'll talk about other issues later.
We'll be leaving this place then.
Okay.
Who hit me?
Xiao fei?
Wan Nai Te and Jiang Jun Shu has something wrong with them.
Both of their actions
do not seem to be of human nature...
Miss Guan, with regards to the issue, it's due to our company's negligence.
So any repair fee related to Robot Number 1
we won't collect from you.
But...
Please continue to provide female information for us in future.
Then, you guys must guarantee to me
that something like the matter with Jiang Jun Shu won't occur again.
Don't worry. Something like this absolutely won't occur again.
Number 1, you've performed well this time.
Because I'm Xiao Fei's perfect boyfriend.
Nai Te.
I don't need to keep this ring safe for you anymore, right?
Here.
Remember.
You still need to hurry and send back yellow information.
Ideally, send it tonight.
Lei Wu Wu!
If there's nothing else,
we'll leave now.
Miss Guan, I'm sorry.
Please don't let anyone find out about Nai Te being a robot.
Otherwise, please pay our company 100 million dollars.
These few days seemed like a dream.
Fortunately, I've awoken from that dream.
Otherwise,
would I lose Nai Te forever?
Xiao Fei, I'm sorry.
It's all because I came too late that you've become so scared.
Fortunately, nothing has happened to you.
Thank you.
Does it hurt?
It doesn't.
Have you forgotten?
I don't have the feeling of pain.
Oh, that's right.
I'll make dinner for you.
Really...
I completely forgot that Nai Te isn't a real person.
What?
So, Wan Nai Te isn't human?
Then, he is...
I couldn't sleep all night.
Jun Shu's arm actually snapped just like that.
Then, will Nai Te have a day when...?
This is impossible.
Yesterday, he was beaten to that point and he's still fine.
He'll be okay.
But...
I can't not face the fact that Nai Te is a robot.
It's so troublesome.
Good morning, Xiao Fei.
You look so cute today, like you always have.
Let's eat your breakfast now,
and don't forget to bring an umbrella with you.
The weather forecast assumes it's raining tonight.
Nai Te.
It's annoying.
What trick is this?
Is speaking English early in the morning
more romantic?
(Japanese) I'm not playing romantic.
What are you saying?
Speak Chinese instead.
(Japanese) Am I not speaking Chinese?
Stop playing.
We're almost late for work.
Let's hurry and eat breakfast.
(Japanese) Let's eat!
(Japanese) Xiao Fei, is something wrong?
The soup is very salty.
(Japanese) It's too salty?
(Japanese) But, I used the usual amount of seasoning.
Nai Te, you spoke English for a little,
and then Japanese for a little.
Could it be that fighting yesterday beat on you until you became dumb?
(Japanese) That's weird.
(Japanese) I'm not speaking Chinese right now?
I think you should take leave today.
Don't go to work.
(Japanese) I don't want to, Xiao Fei.
(Japanese) I want to go to work with you.
Wait.
When you're at work,
don't say anything.
It's like this.
I feel that today, you're
a little strange.
If it is discovered that you are a robot,
I have to pay NT$100 million.
(Japanese) I will be careful so that you won't be fined.
(Japanese) Good morning, Zong Shi.
(Japanese) Good morning.
That...
Are you okay from yesterday?
You barely think of me now?
*Hoes before bros. (*Literal: Forget one's friends upon seeing a beauty.)
No.
It's all because I was frightened yesterday,
so I momentarily forgot.
Are you okay?
I'm unable to die.
Then, your car...
How much money are you going to pay me?
You have car insurance.
It's fine as long as you're okay.
Then, I'll be going to work now.
Bye-bye!
(Japanese) Goodbye.
(Japanese) Xiao Fei.
I originally wanted to ask Xiao Fei directly,
but with Nai Te at the side,
Xiao Fei wouldn't have told me anything.
It seems to me that
I should observe Nai Te for a bit first.
Brother Nai, I must trouble you with these documents.
Nai Te.
The General Manager wanted these documents.
I'll have to trouble you.
(Japanese) Yes, I understand.
Brother Nai.
Your Japanese just now sounded very nice.
Can you say a little more?
(Italian) These are work hours right now.
(Italian) You should go back to work.
Why is this punk speaking Italian for no reason?
- What are you saying? - Nai Te!
You're going to the General Manager's office, right?
It just so happens that I need to go too.
Let's go together.
You can't lag in delivering the documents to the General Manager.
Nai Te!
Didn't I tell you to speak a little less?
(Japanese) Just earlier, did I say something I wasn't supposed to again?
Why are you constantly getting your languages confused?
Forget it.
We should hurry and get the documents delivered to the General Manager's office.
Nai Te.
Nai Te!
What's wrong, Nai Te?
Sky.
Where's Xiao Fei?
She took leave and went home.
Why?
Nai Te is feeling sick,
so Xiao Fei took leave for the afternoon.
I also really want a girlfriend
who can take leave and go home with me.
It's a boyfriend you want to get, right?
It's not important if it's a male or a female.
My point is...
Enough, Sky. Stop meddling about love.
Hurry and get Jiang Jun Shu's resignation letter
sent over to the Human Resources Department.
Section Chief.
Jiang Jun Shu resigned?
Yes.
Has he said why?
I don't know.
He sent a resignation letter through mail.
He didn't even show up
and wanted us to hand it over to the Human Resources Department.
Young people nowadays are really...
Are you okay?
(Cantonese) Am I really heavy?
(Cantonese) Supporting me as I walk
(Cantonese) must be very difficult.
Are you feeling sick anywhere?
(Cantonese) I'm okay.
(Cantonese) You don't need to worry for me.
(Korean) It's clearly me who should be taking care of you.
(Korean) Why did it switch to you taking care of me?
Your complexion seems to be even more off.
Do you still feel that you hurt anywhere?
(Japanese) I'm okay.
(Japanese) Right now, I only wish
(Japanese) that you could understand what I'm saying.
(Japanese) Then, you wouldn't worry about me.
If I had known earlier, I would've studied languages a bit more.
This way, I would understand what you're saying.
(Cantonese) I'm okay, really.
Subtitles brought to you by The Boyfriend Team @ Viki.com
Are you okay?
(Cantonese) Am I really heavy?
(Cantonese) Supporting me as I walk
(Cantonese) must be very difficult.
Are you feeling sick anywhere?
(Cantonese) I'm okay.
(Cantonese) You don't need to worry for me.
(Korean) It's clearly me who should be taking care of you.
(Korean) Why did it switch to you taking care of me?
Your complexion seems to be even more off.
Do you still feel that you hurt anywhere?
(Japanese) I'm okay.
(Japanese) Right now, I only wish
(Japanese) that you could understand what I'm saying.
(Japanese) Then, you wouldn't worry about me.
If I had known earlier, I would've studied languages a bit more.
This way, I would understand what you're saying.
(Cantonese) I'm okay, really.
Hello, I am Kronos Heaven's "Top Sales" Mr. Lei-
Lei Wu Wu, Nai Te is sick!
He's sick?
Miss Guan, I think you mean to say that Nai Te has malfunctioned.
It's all the same.
Come quickly and take a look.
Okay.
I'll head over to your house right away.
Nai Te, Lei Wu Wu is going to come.
It's not this one.
When the body appears to have malfunctioned,
the user can force shutdown.
Nai Te isn't even a computer.
If you wish to repair the problem yourself,
you can
open the head panel.
This would kill him.
These are all of no use.
But...
Nai Te isn't a person to begin with.
His skin is clearly like a human's; it's soft and has a temperature.
Nai Te.
What should I take you as?
Nai Te!
What are you doing?
I want to make a few collisions
and see if I can switch back to Chinese.
Didn't I switch back to Chinese because you patted me this morning?
Nai Te, stop hitting it! You'll hurt.
(Japanese) I want to switch back to Chinese,
(Japanese) because I have something important to tell you.
Nai Te!
Be careful.
Are you okay?
(Korean) I'm alright.
You've switched to Korean.
I watch Korean dramas. I understand this line. You said you're okay, right?
(Korean) It's okay if I can't speak Chinese.
(Korean) Instead, I've figured that
(Korean) even if I don't come back to normal,
(Korean) I can still tell you that I love you.
(Korean) I will love you forever.
You said you will love me forever.
(Korean) I love you.
Stupid,
You can still sweet talk despite being sick.
I know,
The temperature that I'm currently feeling
is due to electricity generation.
The skin that I'm touching
the chest I'm leaning on
lukewarm breath
are all mechanisms.
But to me,
I don't care what he is.
Nai Te, is just Nai Te.
Hold on for a moment.
Lei Wu Wu, will be here quickly.
Nai Te...
Nai Te, wake up.
Nai Te!
Lei Wu Wu.
What big issue do you have? Why did you call and call what's the matter?
Miss Guan, I'm really tired...
It's this serious?
What's wrong with the system?
To be exact,
When Nai Te and the second model were both fighting or PK, I've fixed him already.
There's no reason for him to break down this badly.
Miss Guan,
It looks like we're going to take Nai Te back
It's better to let Bai Xi Chief examine him thoroughly.
I'm beggin you guys, please save Nai Te.
Isn't that Nai Te?
Why didn't you close the door?
Just wait for the time and What will you do when a stranger comes in?
It's you.
Got off from work?
What happned earlier?
Nothing happened.
Where is Nai Te?
He... he said he wasn't feeling good, so he went back home to rest.
He wasn't feeling good,
Is it because of what happened yesterday?
I happen to see, Nai Te protecting you from Jiang Jun Shu.
Did anything happen between you guys?
Why did Jiang Jun Shu resign?
I didn't even know he resigned.
How sudden.
I want to drink some cold red tea.
Did you want a cup too?
Xiao Fei is clearly acting dumb.
Looks like there's really a problem with Wan Nai Te.
"Perfect Darling" hand book manual?
Cold red tea is here!
Nightly 01
Wan Nai Te is a robot?
Zong Shi...
That's right.
If he really is a robot,
then my thoughts I had before,
And everything that happned yesterday,
It all makes sense!
You saw, everything.
It's good that I saw everything!
Otherwise were you still going to hide the fact that Wan Nai Te is a robot?
How can this even be possible?!
Why would you have a relationship with a robot?!
Why...
Why did you take a robot as your boyfriend?!
To me,
He isn't just a robot.
He's Nai Te.
Zong Shi.
Xiao Fei, I'm sorry.
I obviously liked you already.
Why didn't I tell you earlier?
If it was that way,
Then you would not have met Nai Te.
Did I miss the opportunity to love you?
I didn't hold onto you tightly.
Causing you to become like this.
How can I let you encounter such a situation?
How did I let you love a robot?
Don't be like this.
You don't have to blame yourself.
Don't worry.
I won't let this mistake continue.
Starting from today,
I want to amend everything.
What do you mean?
Xiao Fei,
Get together with me.
How is that possible?
I already have Nai Te.
He is only a robot.
But he is my boyfriend.
Is this what you're really thinking?
If he really is your boyfriend,
Then have you ever said to him...
I love you?
You haven't, am i right?
Eventhough, I have never said that.
But...
I hope that Nai Te can forever stay by my side
And can stay together with me in life.
Can this not happen?
Correct.
To you, you have feelings for Nai Te.
But are you treating him as a real man whom you love?
Xiao Fei,
You can't even say "I love you" to him,
it's because that deeply in your heart,
You clearly know
that person is a robot and there will be no future.
It's like that then.
Don't worry,
I'll make you see
the reason why you shouldn't love Nai Te.
Subtitles brought by The Boyfriend Team @ Viki.com
Should we make pasta for dinner?
Anything is fine.
Then...
Do you want to eat sharp ended noodle?
I'm fine with anything.
Why did you suddenly become so detached from me?
Is it because i said i want to be with you together,
so you're afraid to get too close to me?
You're afraid you will fall in love with me?
No...it's not that...
I'm just-
Because in your heart you still have Nai Te.
So you don't want to get too close to me?
Relax will you?
I want you to be together with me,
just to be with you together for life.
It's not that you must love me right now.
Althoughm i really hope that you will love me,
Zong Shi...
Why are you so sure that i definitly won't love Nai Te?
Look over there.
You and Nai Te staying together,
will never ever become like this.
He could probably hold your hands forever.
But he won't be able to grow old with you.
A robot's forever comapred to a Human's forever aren't the same.
You staying together with Nai Te, will eventually end up in regret.
What you said is right. I've thought over it before.
Then do you think it's okay?
Okay. You don't need to give me an answer yet.
But i believe,
you will one day agree with my reasoning.
I don't eat vegetables.
I know.
Then why are you buying it for?
Nai Te does not buy the food you don't like, right?
I'm not like him.
I want you to eat things that are good for you.
And do things that are good to you.
This would probably make you unhappy
but it's my way of treating you well.
Fine then.
Just because this is for you,
buying one bag is enough.
From then, until now
Zhong Shi has always been good to me.
If it's like this,
being taken care of by Zong Shi.
This should be what I've always wanted
An ordinary happiness.
Why do you keep standing here for?
Always...
The person who keeps holding my hands, walking in front of me
would definitely want to take me
back to the normal road now.
Should I,
Just forever hold his hands?
Until the end?
Let go of her hands!
What do you want to do with my girlfriend?
Why is it you?
Wait up,
Are you Lei Wu Wu, or Wan Nai Te?
I'm Lei Wu Wu.
But...
He is Wan Nai Te.
Nai Te!
While I was gone, what have you done to Xiao Fei?
Are you interfering?
That's right.
I am taking Xiao Fei to my side.
You...
Xiao Fei, did you know that I-
Miss Guan
There's an outsider here,
it's inconvenient for us to talk.
If there's anything, we'll talk at home.
Don't leave me out.
Truthfully, I already know that Wan Nai Te is a robot.
You...
Subtitles brought by The Boyfriend Team @ Viki.com
Ni te. How's your body doing?
Its great!
Because my body is being repaired at the company, and I still didn't want to leave you
I only have this way to see you
Did you hear that?
He spoke very well!
Let me tell you.
Clearly when that guy learned that after a few days he would be all repaired
he kicked up such a fuss!
What did he say?
I don't want the repairing to take so long! I want to go home right now!
I can't take it
So I didn't have the choice to use this new technology from our company
the 3D video projector, to let him see you
Only then did he agree to obediently get repaired
Like that your body really has no problem?
There won't
I don't mind how I can see you, I only want to go back to your side as soon as possible
Ni te.
Xiao fei.
I have something to tell you Come a little closer.
As expected it was a robot manufacturing company
They even have this type of technology
Wait!
Miss Guan.
How does he know about ni te's secret
Don't forget, we talked about this
If your words slip away you have to pay our company
100 million in cash
100 million?
How terrible, I forgot it all
Hey you...
Since it's your company
who doesn't want to let other people know about Ni Te being a robot
Then as long as I keep the secret,
Xiao Fei shouldn't have to pay
You really thought that by simply being like this things could all get settled easilty didn't you?
NO!
Can you please.
Give me Key in your ID numbers.
Also!
Please place your palm print on.
I have to ask for instructions from my chief on how to settle such a case.
Here.
Why aren't you pushing?
You're being a rascal, aren't you?
Before I do this
I want to say something to him
Xiao Fei still doesn't know whether she should leave you
In order to let her make her choice
From know on, I will definitely
live together with you and Xiao Fei
Let's see who can become the better boyfriend.
Zong shi.
You can't be thinking about bringing up
the "fair comptetion" or such, right?
This time...
I definitely won't let Xiao Fei get snatched away by a robot
Alright, if you want to stay then go ahead and stay
But let me tell you I will not let you take away Xiao Fei.
Oh. No way.
How did things end up like this?
Boss, Boss let's go.
Let's drink a little more.
Where are you going? Want another round?
Pay the bill for the time being.
Boss...
Go go...
Go go go
That one house...
Let's have another round.
Were going back home now.
Taxi!
Boss the car is here.
The car is here.
Boss... Get in the car.
Becareful...
Okay. Be Careful.
Boss. Your bag.
that Section Chief has never been in love.
Are you that drunk that you can't stand up?
Sit.
What!
I don't want to go home.
When I go home,
I will be alone...!
Say it.
Why?!
I just really want to fall in love.
I just want someone to love. Is that so hard?
Or is it that
I'm not worthy of anybody's love?
Say it!
Speak Zhi Xi!
What do you want me to say?
You don't need to comfort me...
In the future,
I'll be alone until I'm old. I'll eventually die then!
Look at me.
You will definitely find Someone to love.
Really?
Whenever I say a particular stock will rise,
have you seen it drop before?
I'm now positive about your love life.
It'll soon be stablised and rebounced.
Who knows you might find someone you love at last?
You'll become the Stock King.
Hey, we're you listening to me?
Hey!
Morning Xiao fei!
Good morning.
Xiao fei.
Xiao fei! It's time to wake up!
Time o get up Xiao fei!
Xiao Fei, you look so cute when you wake up.
im very like xiao fei
Xiao fei.
Come and get your morning kiss!
Wan Ni Te!
What are you doing?
Miss Guan.
i'm sorry
number 1 he's cant be repaired..
Will you marry me?
leave me..
You may fulfill all of my wishes, but
are you able to
enable me to feel the joy for being a mother?
What's wrong?
Was just informed that Sky had an accident...
Subtitles brought by The Boyfriend Team @ Viki.com
SRT created by kingofbeer on 120615 extracted from viki.com